Starsword
Thorn and Fire!
Стража на Рейне
(монолог Райнера Блюмхарта)

Вопрос о Родине. конечно, интересный...
А что такое родина? Те песни,
что пела мать, да речь родная?
Менталитет, культура, быт,
земля отцов моих? Не знаю.
Не выбирал, не думал никогда.
Рейхсшпрахе вслух – как громовой раскат,
как звон мечей и волн набат:
"На Рейн, на Рейн, кто станет в строй
Немецкий Рейн закрыть собой?"

Но Рейн от нас за сотни звёзд и лет.
Мой дом теперь на этой стороне,
Не Рейн в моих течет привольно снах -
Я вырос на суровых берегах
другой реки, другие песни пел,
читал другие книги, и едва ли
всё это важно... Так, детали.
Две родины – я выбрать не сумел.
Здесь я родился. Там – язык родной.
За обе стороны иду на бой.

Примечание: Die Wacht am Rhein – немецкая патриотическая песня со сложной судьбой.


Прослушать или скачать Heino Die Wacht am Rhein бесплатно на Простоплеер

@темы: LoGH